Forum "Ahnensuche Mitteldeutschland"
Forum zu den Mailinglisten www.ahnensuche-thueringen.de, www.ahnensuche-sachsen.de, www.ahnensuche-vogtland.de
 

 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Lesehilfe beim Geburtseintrag aus dem Jahr 1817 [#110]



 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Forum "Ahnensuche Mitteldeutschland" Foren-Übersicht -> Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ...
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Birgit Plöger
Sehr aktives Mitglied
Sehr aktives Mitglied



Geschlecht: Geschlecht:weiblich
Anmeldungsdatum: 25.01.2005
Beiträge: 41
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 12.04.2005, 12:23    Titel: Lesehilfe beim Geburtseintrag aus dem Jahr 1817 [#110] Antworten mit Zitat

Hier habe ich mal wieder Probleme einzelne Wörter zu entziffern und hoffe auf Eure Unterstützung. Winken
Ich kann in der mittleren Zeile die beiden Wörter zwischen 'und' und 'Catharina' nicht entziffern.
In der ersten Zeile kann ich nur vermuten, das es hier 'des Wagnergesellen Sebastian' heißt? Bitte klärt mich auf.

Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Andrei Zahn
Bewährtes Mitglied
Bewährtes Mitglied




Anmeldungsdatum: 26.01.2005
Beiträge: 59
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 13.04.2005, 08:49    Titel: Antworten mit Zitat

des Wagner Gesellens Sebastian
und Frau Johanna Catharina
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Birgit Plöger
Sehr aktives Mitglied
Sehr aktives Mitglied



Geschlecht: Geschlecht:weiblich
Anmeldungsdatum: 25.01.2005
Beiträge: 41
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 13.04.2005, 09:17    Titel: Antworten mit Zitat

Die obige Zeile war wenigstens eine Bestätigung für das, was ich entziffert habe. Ich habe wohl schon zu lange nicht mehr in KB geschaut. Winken

Jetzt wo Du schreibst, das die untere Zeile 'Frau Johanna' heißt, erkenne ich das Wort 'Johanna' auch. Verlegen

Aber bei dem Wort 'Frau' bin ich mir da nicht so sicher. Mich irritiert die große Schleife nach oben.
Zu dem Wort 'Gesellen' kann es aber nicht gehören, weil dort keine Verbindung der Schleife vorhanden ist.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Birgit Plöger
Sehr aktives Mitglied
Sehr aktives Mitglied



Geschlecht: Geschlecht:weiblich
Anmeldungsdatum: 25.01.2005
Beiträge: 41
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: 18.04.2005, 19:32    Titel: Antworten mit Zitat

Kommt Jemand zu einer anderen Erkennetnis bei dem Wort vor Johanna?

Ich freue mich über jede Meinung, auch wenn man darüber diskutiert. Winken
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Forum "Ahnensuche Mitteldeutschland" Foren-Übersicht -> Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ... Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Korr. Geburtseintrag 1866 Ramona Schmidt Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ... 0 06.01.2008, 11:10
Keine neuen Beiträge Lesehilfe für Geburtseintrag 1866 Ramona Schmidt Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ... 2 05.01.2008, 21:59
Keine neuen Beiträge Bitte um Hilfe beim Entziffern von Be... Sebastian Schönstein Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ... 7 01.12.2006, 13:34
Keine neuen Beiträge Lesehilfe beim Entziffern eines Ortes Bernd Witzel Ortssuche, Ortsanfragen 3 03.05.2005, 21:33
Keine neuen Beiträge Lesehilfe beim Geburtseintrag aus dem... Birgit Plöger Lesehilfen, Übersetzungen, Interpretationen, Begriffserklärungen ... 6 12.04.2005, 13:35



Powered by phpBB 2.0.23 © 2001, 2002 phpBB Group

BBoard.de bietet Ihnen ein Kostenloses Forum mit zahlreichen tollen Features

Impressum | Datenschutz